Bourse des Hôtels

Spécialiste des chambres d'hôtel à petit prix

Découvrir l'Équateur

TEMPERATURES MINIMA ET MAXIMA

A Quito, la capitale du pays, les températures moyennes sont les suivantes :
En janvier, de 8 C à 19 C.
En mars, de 8 C à 20 C.
En mai, de 8 C à 21 C.
En juillet, de 7 C à 22 C.
En septembre, de 7 C à 22 C.
En décembre, de 8 C à 21 C.

Guayaquil est plongé dans les températures minimales et maximales suivantes tout au long de l'année :
En janvier, de 22 C à 31 C.
En mars, de 23 C à 31 C.
En mai, de 22 C à 30 C.
En juillet, de 20 C à 28 C.
En septembre, de 20 C à 30 C.
En décembre, de 22 C à 31 C.


BONNES ET MAUVAISES SAISONS

En général, la période idyllique pour partir à la découverte de l'Equateur est celle qui va du mois de juin au mois de novembre. Mais, comme quatre zones distinctes forment le pays, chacune d'elle peut proposer un intervalle différent au voyageur désireux de s'y rendre.
Les régions côtières revêtent leurs plus beaux habits entre mai et décembre si vous avez des vues sur le sud, et entre les mois de juillet et décembre si vous préférez le nord. En effet, c'est pendant ces intervalles que les températures sont les plus clémentes.
Les Galapagos sont plutôt à programmer pour mai, novembre et janvier. Ne soyez toutefois pas surpris si vous faites face à de la brume, du brouillard et de la fraîcheur durant la garua ou saison hivernale.
L'Equateur est connu pour ses forêts, et si vous souhaitez les explorer, il est préférable de se rendre aux Galapagos durant le troisième trimestre de l'année, où les moustiques pullulent moins, et où les précipitations sont plus réduites par rapport au reste de l'année. La période à éviter est celle qui va de juin à août.
Si vous êtes partis pour explorer la Cordillère des Andes, et que vous optez pour le versant ouest ou encore le haut plateau central, planifiez votre séjour pour juin, juillet ou septembre. Si par contre vous préférez le versant est, l'été, qui va d'octobre à février, est le plus agréable. Durant cette saison, vous aurez tout le loisir de voir le volcan. Pour le versant ouest, les pluies sont les plus abondantes entre février et mai, et pour l'est, entre juillet et août, les vents sont importants.


COMMENTAIRES

L'Equateur est plongé dans un climat tropical tempéré, parsemé par des zones désertiques. L'Amazonie est une région de chaleur et d'humidité, tandis que la Cordillère des Andes est réputée pour la sécheresse et le froid qui y règnent. Entre le mois de décembre et celui de mai, c'est une saison pluvieuse sur la côte Pacifique ; c'est entre novembre et avril que cette saison passe par la Sierra pour finir par l'Amazonie entre les mois de janvier et septembre. La sécheresse quant à elle s'abat sur la côte pacifique entre les mois de juin et novembre, sur la Sierra à partir du mois de mai jusqu'au mois d'octobre, et sur l'Amazonie dès le mois d'octobre pour finir au mois de décembre. Les Galápagos baignent quant à eux dans un climat tempéré tout au long de l'année.
L'Equateur doit son nom au fait qu'il est situé au niveau même de l'équateur. Du fait que quatre régions très distinctes les unes des autres constituent le pays, la géographie de celui-ci se retrouve également diversifiée. Ainsi, la Costa part de la Cordillère des Andes jusqu'à l'Océan Pacifique. La Sierra est située dans la Cordillère des Andes, et comprend deux chaînes de volcans, situés de manière parallèle à plus de 5000 m au-dessus du niveau de la mer. L'Amazonie correspond à la région de l'Oriente, et c'est l'une des régions les moins peuplées du pays. Les îles volcaniques de Galápagos sont inscrites au patrimoine mondial de l'humanité, du fait de son importante biodiversité.


CONDUITE DANS LE PAYS

Il est obligatoire de détenir un permis de conduire international pour pouvoir prendre le volant.


VACCINS OBLIGATOIRES

L'entrée sur le territoire de l'Equateur n'est soumise à aucune condition de vaccination. Si vous désirez recevoir un complément d'information, rendez-vous sur le site de l'Institut Pasteur.


VACCINS CONSEILLES

Bien qu'aucune vaccination n'est obligatoire pour se rendre en Equateur, il est recommandé de se faire vacciner contre les hépatites A et B, la fièvre typhoïde et contre le DT Polio. Lee vaccin contre la fièvre jaune est aussi conseillé.


RISQUES ET CONSEILS SANITAIRES

Il est recommandé de ne consommer que de l'eau contenue dans des bouteilles capsulées, car l'eau du robinet n'est pas potable. Les aliments doivent toujours être cuits.
De nombreux moustiques sont porteurs de maladie, pensez à vous protéger contre eux en portant des vêtements amples et mettant de la crème.
Il est judicieux de toujours avoir sur soi une copie du passeport.


ASSISTANCE MEDICALE ET HOPITAUX

Si lors de votre séjour à Quito, vous avez besoin de soins médicaux, vous pouvez vous adresser au Dr. Martin Domsky, qui est un médecin généraliste, et qui exerce au Complejo medico La Salud, Republica 784 y Eloy Alfaro, joignable au (593) 2553.206. Vous pouvez aussi entrer en contact avec ce médecin, sur son portable, le 099.440.611.
Le Dr. René Vargas Penaherrera, est un chirurgien généraliste et vasculaire, qui pourra vous consulter au Centro médico metropolitano, av. Mariana de Jesus y calle B (OF210). Vous pouvez appeler le médecin au (593) 2463.361 2267.828, ou sur son portable, le 099.844.359.
L'Hôpital Metropolitano sis à Avenue Mariana de Jesus y Occidental et que vous pouvez contacter au (593) 2261.520 / 2269.030 pourra aussi vous prendre en charge en cas de besoin.
L'Hôpital Vozandes, installé au Villalengua 267 et Avenue 10 de Agosto (Tél. : (593) 2262.142 - Fax : (593) 2269.234) est aussi à votre disposition en cas de besoin.


AMBASSADE DU PAYS EN FRANCE

Un Consulat général de l'Équateur est installé en France, au
34 avenue de Messine
75008 Paris
Le 01 45 61 10 04 (Fax : 01 42 56 06 64) vous permettra d'entrer en contact avec cet organisme, qui est aussi à votre disposition en semaine à partir de 9h et jusqu'à 18h.
E-Mail : eecufrancia@cancilleria.gob.ec
A travers leSite de l'Ambassade de l'Équateur à Paris, il vous est possible d'en apprendre plus.


AMBASSADE DE FRANCE DANS LE PAYS

Le Consulat de l'Ambassade de France en Équateur est sis au
Calle General Leonidas Plaza N19-09 y Patria
Quito
Pour un entretien téléphonique, faites le (593) (22) 943 800 (Fax : (593) (22) 943 849).
Le Consulat reçoit les visiteurs en semaine dès 9h et jusqu'à 12h30.
Le Site de l'Ambassade de France à Quito est à votre disposition si vous souhaitez en apprendre plus.


OFFICE DU TOURISME EN FRANCE

L'Office du Tourisme de l'Équateur n'a pas de locaux en France.


CONSEILS VESTIMENTAIRES

Des vêtements en fibre naturelle comme le coton, ainsi qu'un lainage en prévision des soirées et des séjours en altitudes, de bonnes chaussures de marche, un anorak, des lunettes de soleil et un chapeau sont indispensables pour le bon déroulement de votre séjour en Equateur.


POURBOIRES

Comme les notes de restaurant et d'hôtel comprennent déjà le service, les gratifications accordées ne sont plus que symboliques. Par contre, si vous avez recours aux services d'un taxi, le chauffeur s'attend à recevoir un pourboire.


COUTUMES

Les Équatoriens sont un peuple multiculturel à majorité catholiques. La langue officielle est l'espagnol. Dans les habitudes de vie équatorienne, il est très mal vu de s'emporter en public, mieux vaut rester patient et poli.
La culture amérindienne est présente dans tout l’Équateur grâce aux rondadores (flûtes de Pan) ou aux fameux chapeaux de paille, les panamas, issus de fibres de palmier et tissés à la main. Les spécialités équatoriennes, riches en pommes de terre, bananes, racines de yucca, riz, lentilles ou manioc, sont très variées. Elles comportent des plats tels le seco de chivo (ragoût de chèvre), le pollo à la brasa (poulet à la braise avec frites) ou les fritadas (porc grillé avec du maïs, bananes et riz).
En février se déroule le carnaval en Équateur, un évènement rythmé par la musique, les défilés et les rassemblements sur les plages. 4 jours de festivités pendant lesquels certains commerçants ferment leurs portes.


CONSEILS PHOTOS

Comme il est probable que l'on vous en demande une contrepartie, obtenez l'accord des locaux que vous souhaitez prendre en photo.


AUTRES TRANSPORTS

Les plus grandes villes de l'Equateur sont reliées entre elles par le service de quatre compagnies aériennes, qui proposent des tarifs économiques.
Il n'y a que deux lignes de chemin de fer en service en Equateur. Elles font le trajet Tambillo-Boliche-Tambillosi avec un départ hebdomadaire le dimanche à 8h, et le trajet Riobamba-Nariz del Diablo-Alausi. Et pourtant, le train vous permet de mieux apprécier le paysage. Le tronçon Ibarra-Salinas peut être effectué en autoferro.
Les autobus pourront vous conduire même dans les recoins les plus enclavés du pays.
Que ce soit pour partir à la découverte de l'Amazonie, ou pour une croisière aux Galapagos ou encore à l'Isla de la Plata, le bateau est le moyen de transport le plus prisé.


COURANT ELECTRIQUE

Les villes sont desservies par un courant électrique de voltage différent, soit de 110 Volts, soit de 220 Volts. Comme ce sont des prises américaines qui sont utilisées dans le pays, apportez votre adaptateur à fiches plates.


COUT DE LA VIE

On entend par Produit Intérieur Brut par habitant ou PIB/hab. la totalité de la production économique d'un pays, y compris les services et les biens, divisée par la démographie dudit pays. Pour l'Equateur, cette donnée économique a une valeur de 3 003 $/hab., contre 21 175 $/hab. pour la France. Il est à noter que les amortissements ne sont pas pris en compte dans ce calcul.
En plus des aspects économiques qui sont déjà pris en compte par le PIB/hab., l'IDH ou Indicateur de Développement Humain considère aussi les facettes sociales, ce qui donne 0,917 pour la France, et 0,722 pour l'Equateur.
Afin de déterminer à quel point la vie est chère dans un pays, il est fait recours à l'Indice du Coût de la Vie, qui est de 85 pour l'Equateur sur une échelle de 100, valeur prise pour la localité de référence, Paris.


FESTIVITES

Le 11 février est jour de festival en Equateur. La Saint-Jean est une occasion de fête le 21 juin, et trois jours plus tard, le 24 juin et jusqu'au 2 juillet, c'est la Fête du Maï à Sangolqui. Le pays célèbre sa fête nationale, qui correspond à l'accession à l'indépendance de Quito, le 10 août. Durant près d'une quinzaine de jours, entre le 2 et le 15 septembre, c'est la Fiesta del Yamor. En commémoration de la fondation de Guayaquil, le pays est en liesse le 9 octobre. Le Jour des Morts, le 2 novembre, est férié et le lendemain, c'est la fête de la fondation de Cuenca. Pour marquer l'anniversaire de la fondation de la capitale, Quito, les Equatoriens font la fête le 6 décembre.


LES MOYENS DE PAIEMENT

La grande majorité des banques sont à votre service en semaine à partir de 9h et jusqu'à 18h. Toutefois, vous pourrez trouver quelques agences qui proposent leurs services le samedi.
Pour vos opérations de change, optez pour les bureaux de change ou les établissements bancaires. Que vous pensiez échanger des espèces ou des chèques de voyage, les taux sont presque identiques.
Dans les grandes villes, vous trouverez des guichets automatiques de banque. Vous pouvez faire l'usage de vos cartes de crédit pour payer votre dû dans les hôtels de renom, et non dans les boutiques d'envergure restreinte.


PRINCIPALES VILLES

Les principales villes de l'Equateur sont Ambato (2), Guayaquil (4), Machala (7), Manta (4) et Potoviejo (4).


TRANSPORTS URBAINS

Bus :Quel que soit l'heure, vous êtes susceptible de trouver un autobus. De plus, ce moyen de transport a l'avantage d'être à la fois pratique et économique.
Taxi :Que vous comptiez avoir recours à ses services pour circuler à travers la ville ou sur une distance plus longue, le taxi est économique. Dans le cas où le trajet est assez important, la négociation est une possibilité. D'une manière générale, les taxis ont un compteur, aussi pensez à toujours vérifier qu'il est activé avant de monter dans le véhicule.


DECALAGE(S) HORAIRE(S) / PARIS

Entre l'Equateur et la France, il existe un décalage horaire de 6 heures en hiver, et 7 heures en été. Entre les Îles Galápagos et la France, il existe un décalage horaire de 5 heures en hiver et 6 heures en été.


CENTRES D INTERET

L'Equateur se trouve au nord-ouest de l'Amérique du Sud. Il est entouré par la Colombie au nord-est, par le Pérou à l'est et au sud, et l'océan Pacifique le borde à l'ouest. Le pays est divisé en 4 régions : la Costa, l'Oriente, la Sierra et l'archipel des Galapagos. La capitale du pays est Quito, qui se traduit par centre du monde. Son centre historique de l'ère coloniale a été inscrit au Patrimoine de l'Humanité de l'UNESCO en 1978. Le volcan Guagua Pichincha se dresse à faible distance de la ville à 4794 m d'altitude. Sa surveillance est quotidienne, car c'est un volcan très actif. Quito possède nombre de musées parmi lesquels le Musée d'Art Colonial, le Musée d'Or de la Banque Centrale, le Centre Equatorien d'Art Contemporain (CEAC) ou la Maison de Sucre. La ville de Cuenca, située au sud du pays, est l'ancienne capitale de l'Empire Inca de Tomebamba. Son centre historique figure également parmi les Patrimoines Culturels Mondiaux de l'UNESCO. Le visiteur ne manquera pas de se rendre au Musée d'Art Moderne, ainsi qu'aux Monastères El Carmen et las Conceptas. A 3200 m au dessus du niveau de la mer, à 85 km de Cuenca, les amoureux de vieilles pierres apprécieront la visite des Ruines Incas de Ingapirca, s'étendant autour d'une plateforme, qui semble-t-il, représente un lieu de culte appelé Temple du Soleil. Guayquil, à l'est du pays, est la plus grande ville portuaire de l'Equateur. La ville abrite un quartier appelé « Las Penas », auquel on accède par la colline de Santa Ana. Le visiteur se laissera séduire par la beauté des demeures coloniales qui s'y trouvent. Il est possible d'observer les Iguanes dans leur habitat naturel au Parc Seminarion ou Parc des Iguanes. Ceux qui préfèrent se détendre sur les plages rejoindront Esmeraldas. Les plus téméraires iront à la découverte de la Jungle de l'Oriente, nom utilisé par les Equatoriens pour cette région amazonienne. La faune et la flore, exubérantes, sont absolument à voir. Pour partir à la découverte du c?ur de la forêt amazonienne, des expéditions en pirogues partent de Puerto Francisco de Orellana et Puyo.


Formalités administratives

ENTREE ET SEJOUR DANS LE PAYS

Attention : Les informations administratives ne s'adressent qu'aux ressortissants français.
Après six mois à compter de l'arrivée sur le sol équatorien, le passeport doit être en cours de validité. La présentation d'un billet retour ou de continuation ainsi qu'une attestation d'agence est obligatoire. Une assurance médicale sera également obligatoire à partir du premier mai 2018.


OBTENTION DU VISA

Attention : Les formalités administratives suivantes sont destinées aux seuls ressortissants français.
Pour un séjour n'excédant pas trois mois, il n'est pas nécessaire d'acquérir un visa.


LIMITATIONS EN DOUANES

Vous pouvez importer 200 cigarettes ou 50 cigares ou 200 g de tabac, 2 l d'alcool, du parfum, des cadeaux et des effets personnels.
Les produits à base de plantes, de légumes et de viande sont strictement interdits à l'importation.


l'Équateur en images


Photo Equateur : Cuenca

Photo Equateur : Cuenca

Photo Equateur : Lac

Photo Equateur : Marché

Photo Equateur : Rio Negro

Photo Equateur : Habitante

Photo Equateur : Bus

Photo Equateur : Maisons

Photo Equateur : Cuenca

Photo Equateur : Banos